ご遺族判明しました。

手帳のご遺族判明で(内々に済ませたいとのこと)日本へ返還予定です
Web上で多大な協力を頂きましたので、お礼だけさせてください。

Japanese war diary could find its way home

 

2015年12月8日の記事を削除せず、載せ続けてくれたOak Parkサイト
(全てはこのサイトから始まりました)
日本語翻訳のお手伝いをしてくださったYokoさん
そして何よりも日本のご遺族への返還希望を持ち続けた
軍医の娘さんでもあるWendyさん。
あなたたちのWeb上での働きかけがなければ
日本のご遺族へお渡しすることが出来ませんでした。

また、捜索中の私へのアドバイスをしてくださった方々の
コメントも助かりました。

心より感謝します、ありがとうございました。

そして、私達は次の日本へ帰還出来るかもしれない遺留品に
既に取り組んでいます!

コメントを残す